The X-Files – S02E09, Dentro il vulcano

Dentro il vulcano (traduzione poco fantasiosa del più suggestivo titolo originale Firewalker, Camminatore del fuoco) è il primo episodio di ritorno alla normalità dopo la maratona di puntate più seriali legate dal doppio filo della chiusura degli X-Files (ultimo episodio della prima stagione) e dalla scomparsa di Scully (Lo scambio). Infatti ecco di nuovo Mulder … More The X-Files – S02E09, Dentro il vulcano

The X-Files – S02E08, L’ultimo respiro

L’ultimo respiro (traduzione approssimativa di One Breath, Un respiro) è emozionantissimo, da brividi. Per la prima volta, ecco un episodio senza un vero e proprio caso: qui i creatori della serie si sono permessi di andare più in profondità nella psiche di Mulder e, allo stesso tempo, di sviluppare notevolmente anche un bel po’ di … More The X-Files – S02E08, L’ultimo respiro

The X-Files – S02E07, Giochi di sangue

Giochi di sangue (fantasiosa traduzione del titolo originale: 3) non mi è parso un episodio riuscitissimo. A parte i buoni intenti di mostrare un Mulder distrutto a causa della scomparsa di Scully avvenuta tre mesi prima, e la trovata registica di David Nutter (già acclamato regista televisivo) di dipingere tutto di rosso per coerenza col … More The X-Files – S02E07, Giochi di sangue

The X-Files – S02E06, Lo scambio

Ascension (Lo scambio, anche se una traduzione più corretta sarebbe Ascensione) è una scioccante chiusura della storia cominciata con Ostaggi. Qui si sprecano i colpi di scena, così come le scene mozzafiato! Riprendiamo immediatamente dopo i fatti dell’episodio precedente con la conferma del rapimento di Scully da parte di Duane Barry. L’FBI si mobilita, ma … More The X-Files – S02E06, Lo scambio

The X-Files – S02E05, Ostaggi

Duane Barry (in italiano: Ostaggi) segna l’esordio alla regia per Chris Carter, e che esordio! La storia rappresenta un tassello fondamentale per la mitologia della serie visto che verte sul tema rapimenti alieni e mostra tutti i loro elementi tipici: forti luci e salti temporali (Ricomparsa, Caccia all’alieno, Ospiti interplanetari), esperimenti sugli esseri umani, impianti … More The X-Files – S02E05, Ostaggi

The X-Files – S02E04, Insonnia

Insonnia (Sleepless il titolo originale) ha talmente tanti motivi di interesse che meriterebbe un post lungo il doppio del normale per ricordarli tutti. La trama, il mistero, nuovi personaggi che vengono introdotti, regia, dialoghi brillanti, effetti speciali notevoli… Sono allibito dalla qualità di questa serie, so che dovrei smettere di ripetermi su questo ma ogni volta … More The X-Files – S02E04, Insonnia

The X-Files – S02E03, Fobie assassine

Il terzo episodio della seconda stagione, Fobie assassine (ennesima ridicola traduzione di un più semplice titolo originale, Blood, Sangue), vede protagonista ancora una volta Mulder con Scully in un semplice ruolo di supporto dovuto alla gravidanza ormai difficilmente nascondibile di Gillian Anderson. Torniamo nella provincia statunitense dopo gli inquietanti Esperimenti genetici e Passione omicida: stavolta … More The X-Files – S02E03, Fobie assassine

The X-Files – S02E02, L’ospite in corpo

Se Uomini verdi era il perfetto episodio per ricordare ai fan della serie su cosa si basasse la sua mitologia, L’ospite in corpo (The Host, L’ospite, il titolo originale) è la perfetta dimostrazione di cosa possa fare The X-Files con i suoi cosiddetti mostri della settimana. La storia qui fa paura, usa elementi reali per ottenere credibilità (le radiazioni e l’incidente … More The X-Files – S02E02, L’ospite in corpo

The X-Files – S02E01, Uomini verdi

Little Green Men (nel titolo italiano, Uomini verdi, si perde il Piccoli) è un ottimo modo per riprendere il filo della situazione interrotto alla fine della prima stagione mettendo in chiaro alla perfezione lo stato attuale dei due protagonisti della serie. Negli anni Novanta i telefilm erano solitamente strutturati per storie a compartimenti stagni e tanta serialità … More The X-Files – S02E01, Uomini verdi