The X-Files – S01E09, Sabotaggio alieno

Il fatto che mi sia piaciuto Space (in italiano il titolo è, tristemente e stupidamente, Sabotaggio alieno, invece della corretta traduzione Spazio) probabilmente indica che non ho alcuna capacità critica verso questa serie a causa di un gargantuesco effetto nostalgia che ha la meglio su tutto me stesso. Infatti questo episodio appare in tutte le … More The X-Files – S01E09, Sabotaggio alieno

Star Trek: Voyager – S01E13, Cathexis

Cathexis couldn’t start any worse: Janeway‘s in the holodeck (again! There’s nothing else to do on Voyager, the Heroes and Demons’ lesson hasn’t been learned) and participates in the most boring program of the history of Star Trek. Really, I can’t imagine anything worse than Janeway’s program, even though deep down it suits the gray … More Star Trek: Voyager – S01E13, Cathexis

Star Trek: Voyager – S04E15, Cacciatori

Stavolta non posso lamentarmi del titolo italiano, Cacciatori, che è la perfetta traduzione di quello originale, Hunters. Ma posso comunque lamentarmi del titolo in sé, che ho trovato fuorviante! Infatti tornano gli alieni grossi, brutti e cattivi della puntata precedente (Il messaggio in bottiglia) che avevano fatto una figura da cioccolatai facendo usare a Seven … More Star Trek: Voyager – S04E15, Cacciatori

Star Trek: Voyager – S04E06, La visione

Evidentemente i produttori di Star Trek: Voyager hanno pensato che se c’era da fare un cambio di personaggio, tanto valeva investire tempo e risorse per introdurre la nuova arrivata. Di fatto siamo al quinto episodio su cinque della quarta stagione (senza contare il finale de Il patto dello scorpione) speso per caratterizzare Seven Of Nine. … More Star Trek: Voyager – S04E06, La visione

Star Trek: Voyager – S04E04, Nemesi

Nemesis (giustamente tradotto come Nemesi in italiano) non è soltanto l’ultimo film di Star Trek con l’equipaggio capitanato da Jean-Luc Picard protsgonista (uscito nell’ormai lontano 2002, sigh). È anche il quarto episodio della quarta stagione di Star Trek: Voyager, un episodio tutto centrato su Chakotay e con un lampante messaggio pacifista che mi ha assolutamente … More Star Trek: Voyager – S04E04, Nemesi

Star Trek: Voyager – S04E02, L’addio di Kes

Doveva succedere ed è successo. Non so chi abbia fatto questa scelta a livello di produzione o scrittura, ma il secondo episodio della quarta stagione di Star Trek: Voyager segna la fine di quello che è stato il mio personaggio preferito dall’inizio della serie: Kes. Forse qualcuno ha deciso che pagare per avere nel cast … More Star Trek: Voyager – S04E02, L’addio di Kes

Star Trek: Voyager – S03E22, Problemi di famiglia

Problemi di famiglia (Real Life) non mi ha convinto quasi per niente. È un episodio formato da due storie ben distinte: una è prevedibile e basata su una tecnobaggianata supportata da effetti speciali che, per le solite limitazioni dovute al budget, non mi hanno impressionato particolarmente. Protagonista della vicenda è lo spericolato Tom Paris che … More Star Trek: Voyager – S03E22, Problemi di famiglia