Star Trek: Voyager – S05E03, Rischio estremo

Rischio estremo (giusta traduzione dell’inglese Extreme Risk) rappresenta per me la prova della mancanza di visione di lungo periodo degli sceneggiatori di Star Trek: Voyager, e in particolare degli showrunner. Quando arrivò sulla USS Voyager la notizia del massacro indiscriminato di tutti i maquis ad opera dei cardassiani e del Dominio, nell’episodio Cacciatori, scrissi: Arriva … More Star Trek: Voyager – S05E03, Rischio estremo

Star Trek: Voyager – S04E15, Cacciatori

Stavolta non posso lamentarmi del titolo italiano, Cacciatori, che è la perfetta traduzione di quello originale, Hunters. Ma posso comunque lamentarmi del titolo in sé, che ho trovato fuorviante! Infatti tornano gli alieni grossi, brutti e cattivi della puntata precedente (Il messaggio in bottiglia) che avevano fatto una figura da cioccolatai facendo usare a Seven … More Star Trek: Voyager – S04E15, Cacciatori

Star Trek: Voyager – S04E02, L’addio di Kes

Doveva succedere ed è successo. Non so chi abbia fatto questa scelta a livello di produzione o scrittura, ma il secondo episodio della quarta stagione di Star Trek: Voyager segna la fine di quello che è stato il mio personaggio preferito dall’inizio della serie: Kes. Forse qualcuno ha deciso che pagare per avere nel cast … More Star Trek: Voyager – S04E02, L’addio di Kes

Star Trek: Voyager – S03E25, La peggiore delle ipotesi

Qualcuno si è svegliato un po’ tardi nella sala piena di creativi che mi piace immaginare sia usata per scrivere le trame della serie e ha pensato: “Certo che la cosa dei due equipaggi uniti, Federazione e Maquis, l’abbiamo usata proprio male, eh! Si potevano fare così tante cose…“ Solo che fare una di quelle … More Star Trek: Voyager – S03E25, La peggiore delle ipotesi

Star Trek: Voyager – S03E20, Il gioco della mantide

Ok, lo so, sono noioso, prendo SEMPRE in giro i traduttori italiani per come stravolgono i titoli originali (e non commento il doppiaggio semplicemente perché guardo tutto in lingua originale, altrimenti farei post di cinquemila parole invece che di cinquecento!). Ma stavolta si sono superati: il titolo originale contiene uno spoiler gigantesco che si riferisce … More Star Trek: Voyager – S03E20, Il gioco della mantide

Star Trek: Voyager – S02E16, Fusione mentale

Scusate, ho pubblicato le recensioni degli episodi 17 e 18 prima di questa che è del 16… Bell’episodio questo Fusione mentale (Meld, in inglese): Tim Russ ha l’occasione di uscire dai rigidi canoni imposti dall’interpretazione di un vulcaniano e dimostra di essere stata la scelta giusta per il bel personaggio di Tuvok. Non che non … More Star Trek: Voyager – S02E16, Fusione mentale

Star Trek: Voyager – S02E11, Intrighi

Ed è nuovamente tempo di Kazon! E siamo a quattro apparizioni, devo dire tutte meritevoli (le altre tre sono, nell’ordine: Dall’altra parte dell’Universo, Tradimento a bordo e Iniziazioni). In questo Intrighi (titolo originale: Maneuvers, Manovre) l’inizio è fantastico e il finale, ahimé, tutto il contrario, un po’ come nell’ultimo episodio Il potere della mente. Mi … More Star Trek: Voyager – S02E11, Intrighi

Star Trek: Voyager – S02E09, Gli spiriti del cielo

Gli spiriti del cielo (titolo originale: Tattoo, cioè Tatuaggio) è un episodio che sulla carta non dovrebbe piacermi nemmeno un po’ ma che invece mi è piaciuto da morire e alla fine mi ha pure commosso. Eppure ci sono tutti gli elementi per qualificarlo come mediocre, e sono il primo ad ammetterlo! Ma che ci … More Star Trek: Voyager – S02E09, Gli spiriti del cielo

Star Trek: Voyager – S01E16, Uno strappo alla regola

Ed eccoci al finale di stagione! “Solo” 16 episodi per questa volta, saranno di più nelle stagioni successive (quando finirò di vedere questa serie???). E purtroppo il finale non è affatto all’altezza del potenziale che Star Trek: Voyager ha dimostrato fino ad ora. Questo Uno strappo alla regola (Learning Curve in inglese) parte da due … More Star Trek: Voyager – S01E16, Uno strappo alla regola