Star Trek: TOS – S02E23, Le parole sacre

The Omega Glory (tradotto come Le parole sacre) è un episodio decisamente da dimenticare. Si riciclano (male) idee già viste che vengono buttate in un calderone senza capo né coda di cui alla fine rimangono solo delle scazzottate prive di significato. Peccato, anche perché l’episodio segnava il ritorno di una guest star delle più memorabili … More Star Trek: TOS – S02E23, Le parole sacre

Star Trek: Voyager – S05E04, La teoria di Shaw

“There are no secrets except the secrets that keep themselves.”, disse George Bernard Shaw, di cui ho trovato la seguente traduzione: “Non ci sono segreti custoditi meglio di quelli che tutti conoscono.” Questa la parte dell’episodio su cui i traduttori si sono concentrati per inventarsi il titolo La teoria di Shaw partendo dall’originale In the … More Star Trek: Voyager – S05E04, La teoria di Shaw

Star Trek: TOS – S02E06, La macchina del giudizio universale

La macchina del giudizio universale (The Doomsday Machine in inglese) è una puntata non soltanto intelligente, ma anche molto riuscita a livello di intrattenimento. E ci sono anche degli effetti speciali notevoli! Insomma, in due parole dimostra che quando Star Trek vuole dimostrare tutto il suo potenziale lo può fare davvero alla grande, anche se … More Star Trek: TOS – S02E06, La macchina del giudizio universale

Star Trek: TOS – S02E01, Il duello

E si parte con la seconda stagione! Dopo una splendida prima stagione piena zeppa di storie fantastiche, Roddenberry con questo primo episodio scritto da Theodore Sturgeon (autore anche del precedente Licenza di sbarco) sembra voler dire: non ho intenzione di decelerare, Star Trek continuerà ad offrire fantascienza di prima qualità senza tentare di guadagnare un pubblico … More Star Trek: TOS – S02E01, Il duello