Star Trek: Voyager – S04E03, Il giorno dell’onore

Il giorno dell’onore (per una volta giusta traduzione del titolo originale Day Of Honor) è, visto che si menziona l’onore, un episodio sull’unica (mezza) Klingon dell’equipaggio sella USS Voyager: B’Elanna Torres. Si tratta di una storia prevalentemente di crescita del personaggio, con una trama secondaria non così banale in cui i pochi sopravvissuti di una … More Star Trek: Voyager – S04E03, Il giorno dell’onore

Star Trek: TOS – S02E02, Dominati da Apollo

Who Mourns For Adonais (Dominati da Apollo il titolo italiano) è, secondo me, un bel passo falso in questa seconda stagione appena cominciata. Dopo un inizio brillante con Il duello, questo secondo episodio rimastica idee già viste partendo da un’intuizione che avrebbe potuto anche portare ad una storia interessante. Un vero peccato, e qui sotto … More Star Trek: TOS – S02E02, Dominati da Apollo

Star Trek: TOS – S01E28, Uccidere per amore

The City On The Edge Of Forever, La città al bordo dell’eternità, già il titolo per me è un capolavoro, è accattivante, misterioso. I traduttori italiani hanno pensato bene di distruggerne la poesia cambiandolo in Uccidere per amore, aggiungendo al danno la beffa dell’enorme spoiler. Ma il pessimo lavoro di traduzione non è niente di … More Star Trek: TOS – S01E28, Uccidere per amore

Star Trek: TOS – S01E27, The Alternative Factor

The Alternative Factor, let’s face it, isn’t a very good episode. It’s too complicated, with a very intricate and dense plot, with a special effect repeated several times which is confusing more than anything else, and again security aboard the Enterprise looks ridiculous only for the sake of advancing the plot (through the theft of … More Star Trek: TOS – S01E27, The Alternative Factor

Star Trek: TOS – S01E27, L’alternativa

L’alternativa (The Alternative Factor), diciamolo, non è un episodio riuscitissimo. È troppo complicato, con una trama intricatissima, verboso, con un effetto speciale ripetuto più volte che è più che altro confusionario, e di nuovo la sicurezza a bordo dell’Enterprise fa una figura barbina solo per poter far avanzare la trama (col facilissimo furto dei cristalli … More Star Trek: TOS – S01E27, L’alternativa

Star Trek: TOS – S01E26, Missione di pace

I Klingon! Finalmente! Ecco l’introduzione di quelli che forse sono gli alieni più iconici dell’Universo di Star Trek, anche se, a pensarci bene, questa mia affermazione è probabilmente vera soltanto prendendo in considerazione i film con l’equipaggio guidato dal capitano Kirk e la serie The Next Generation. In ogni caso, ecco che con Missione di … More Star Trek: TOS – S01E26, Missione di pace

Star Trek: TOS – S01E25, Il mostro dell’oscurità

E dopo Spock innamorato (Al di qua del Paradiso) ecco Spock che fa una fusione mentale con una roccia! Detta così non è granché cone presentazione de Il mostro dell’oscurità (The Devil In The Dark, in inglese è Il diavolo nell’oscurità), ma in realtà siamo di fronte ad un altro bell’episodio, la qual cosa ha cessato … More Star Trek: TOS – S01E25, Il mostro dell’oscurità