Star Trek: TOS – S03E24, L’inversione di rotta

Ed eccoci giunti all’ultimo episodio della serie classica di Star Trek, non ci posso quasi credere! Il mio viaggio cominciato a dicembre 2018 termina adesso, dopo 78 episodi divisi in tre stagioni in cui ho potuto conoscere meglio personaggi che già mi erano familiari sia per i primi sette lungometraggi che per le loro menzioni … More Star Trek: TOS – S03E24, L’inversione di rotta

Star Trek: TOS – S03E03, Il paradiso perduto

Il paradiso perduto (The Paradise Syndrome) è un po’ Pocahontas, un po’ Avatar, un po’ l’ispirazione per Una vita per ricordare (The Inner Light, quinta stagione di The Next Generation), e un po’ chissà quante altre cose. E infatti ci sono tante cose buone da dire su questo episodio! Però ce n’è anche una per niente … More Star Trek: TOS – S03E03, Il paradiso perduto

Star Trek: TOS – S02E09, Guarigione da forza cosmica

Non so cosa avessero bevuto i traduttori quando lavorarono su questo episodio, ma doveva essere qualcosa di forte. Il titolo inglese Metamorphosis (ovviamente da tradurre come Metamorfosi) diventò il ridicolo Guarigione da forza cosmica. No comment. Il nono episodio della seconda stagione della serie originale di Star Trek torna finalmente a fare quello che riesce … More Star Trek: TOS – S02E09, Guarigione da forza cosmica